URGENT!!! CALL FOR VOLUNTEER ACTORS – INVITATION POUR DES ACTEURS ET ACTRICES BÉNÉVOLES

We are looking for 2 young guys between the ages of around 18 to 20 to play a non-speaking role of “Coureur de bois”, and 3 young ladies between the ages of 13 to 20 to play a non-speaking role of young Métis ladies in a presentation called Café-Valentin during which will be played a few scenes of Kanata 1534, portaying an early Métis community.

The production will be presented to the public at the end of February 2012.

All those interested are invited to contact Rick Meilleur by phone at 705-671-9855 or by email at metis-rick@hotmail.com or rickm@sudburymetiscouncil.org, AS SOON AS POSSIBLE.

Thank you for your collaboration.

_____________________

Nous recherchons 2 jeunes hommes entre 18 et 20 ans environ pour jouer le rôle sans parole de courreur de bois, ansi que 3 jeunes demoiselles entre 13 et 20 ans environ pour jouer un rôle sans parole de jeunes demoiselles métisse dans une production appelée Café-Valentin au cours duquel on présentera quelques scènes de Kanata 1534, mettant en vedette une communauté métisse à ses tous débuts. 

La production aura lieu vers la fin février 2012.

Toute personne intéressée doit  contacter Rick Meilleur par téléphone au 705-671-9855 ou par courriel à metis-rick@hotmail.com or rickm@sudburymetiscouncil.org, DÈS QUE POSSIBLE.

Merci de votre collaboration.